Back to job search

เจ้าหน้าที่พิสูจน์อักษร (Part-time Contract 3 months)

Sansiri Public Company Limited (Vadhana)
Vadhana
Bangkok, Thailand 🇹🇭
บริษัทแสนสิริจำกัด (มหาชน) และบริษัทในเครือ บริษัทพลัสพร็อพเพอร์ตี้จำกัด บริษัททัชพร็อพเพอร์ตี้จำกัด บริษัทพิวรรธนาจำกัด บริษัทแสนสิริแลนด์จำกัด ฯลฯ บริษัทแสนสิริจำกัด (มหาชน) หนึ่งในผู้นำธุรกิจการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ของประเทศไทยที่มีผลงานอันโดดเด่นมากมายทั้งด้านงานพัฒนาโครงการอสังหาริมทรัพย์บริหารอาคารบริหารงานขายบริการที่ปรึกษาการลงทุนบริการตรวจสอบอาคารบริการด้านเครื่องใช้ไฟฟ้าและเครื่องปรับอากาศ

About this position

ตำแหน่งเจ้าหน้าที่พิสูจน์อักษร (Part-time Contract 3 months) มีหน้าที่ตรวจสอบความถูกต้องของเอกสารทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ รวมถึงการแปลเนื้อหาบางส่วน

Responsibilities

• ตรวจความถูกต้องของฉบับร่างรายงานความยั่งยืนก่อนตีพิมพ์ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
• ตรวจความถูกต้องของรายงานประจำปี และรายงานความยั่งยืนทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
• เข้าใจเรื่องการเว้นวรรค การสะกดคำ การฉีกคำ
• แปลเนื้อหาบางส่วนจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ

Requirements

• จบวุฒิการศึกษาระดับ ป.ตรี ขึ้นไป สาขา ภาษาไทย, อักษรศาสตร์ หรือสาขาอื่นที่เกี่ยวข้อง
• สามารถทำงาน 5 วัน/สัปดาห์ได้ หยุดวันเสาร์ - อาทิตย์
• อัตราค่าจ้าง 700 บาท/วัน
• สามารถอ่านและเขียนภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี
• มีความละเอียดรอบคอบสูง
• มีความสามารถในการหาแหล่งคำสะกดที่ถูกต้อง
• สามารถทำงานระยะเวลา 3 เดือนได้ (ม.ค. - มี.ค. 2568)